| . . |
||
|
På "Spanskestykket" på Arendal kirkegård står denne bautaen med
følgende tekst: Av Kenneth Skorstad |
||
|
(oversatt til norsk): Vær trofast mot de døde, så jeg vil gi dem kronen av livet. Her hviler de tyske sjømenn Ernst Heinrich Friedrich Luther Johann Joseph Nix Walter Bach Ludvig Emil Roth De døde heltenes død - År 1918  Historien bak er som følger: Under første verdenskrig, 20. januar 1918 dro 5 tyske torpedobåter ut fra Helgoland, og etter ca. 60 sjømil gikk SMS A77 på ei mine. SMS A73 kom til for å hjelpe, men gikk også på ei mine. De 3 siste båtene dro av gårde av frykt for at de skulle lide samme skjebne. Dette skjedde ca. 10 nautiske mil utenfor Ringkøbing i Danmark. Alle på SMS A73 omkom. 18 mann kom seg i en livbåt og inn til Houvig ved Ringkøbing. 3 mann kom seg til strandfogd Poul Poulsen og søkte hjelp. Den ene i båten var da omkommet. Følgende 3 ble funnet utenfor Merdø, Tromøy og Torungene 20. februar 1918, og ble begravet 23. februar 1918: Ernst Heinrich Friedrich Luther, mottaker av Jernkorset 2 klasse, var marinematros, født 29/9 1895 i Pollhagen, Niedersachsen. Johann Joseph Nix, orlogsmann, født 24/7 1897 i Sindlingen, Frankfurt am Main Walter Bach, bosted i Neümühlen, Dietrichsdorf (Kiel), født i Gumbinnen, (Gusev i Kaliningrad/Russland). Var ombord i SMS A77 Ludvig Emil Roth, marinesoldat, torpedomatros 1. kompani i Torpedodivisjonen, født 1898 Geislingen, Württemberg, ble funnet i sjøen utenfor Merdø i sterkt oppløst tilstand 13. mai 1918. Han ble begravet 15. mai samme år.  |
||
Arendal og omegn krigshistoriske forening Org. nr. 814 948 552 |
.